IG XII 4, 4, 3578

« ‹

› »

Insel Kos
unbekannt
Incertum
Cippus
Travertin
1./2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ῥοῦφος ἔπ̣[αρχ]ος

1Rufus, Vorgesetzter

2ἀ̣ρχιτε̣[κτόνω]ν μέ‒

2der Bausachverständigen,

3[τρ]ων καὶ̣ ἄλλων̣ ἐ‒

3der die Maße und anderes

4[πι]σ̣κευσάσας – –

4besorgt hat - - -

5[. . .]ΚΑΙΤ󰂭Ι– – –Ε–

5- - -

6ὕδατος ἐσαγωγ– –

6Wasserleitung - - -

7Ο– – – – – – – – –ΟΝ.

7- - -

vacat 0,93

Inscriptiones Graecae